Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

石川カオリのブログ

NTHU ESS 大学生 ✈ 阪大工学部留学生(2015/09~2016/08)

阪大オリエンテーション(orientation)

✈阪大留学(終)

orientation 其實就是像「新生訓練」的意思,開學前召集一群外國人在大禮堂,發各種資料袋、學生證、網路帳號的密碼啊之類的

另一種說法就是住在國際學生宿舍的一群外國人,一起從宿舍到校園郊遊的活動。

在最一開始,從一收到申請通過到快要出發來日本前的這段時間

我都一直以為 orientation 有三天(9/28~9/30)

搬進宿舍後又拿到一份新的 schedule,變成只有兩天

再仔細看看上面的說明,

 第一天下午是 iExPO 有申請到JASSO的人才需要(我沒有申請)

 第二天早上只有住在某個宿舍的人才需要(到現在還是不懂那是哪個宿舍的簡稱)

所以我只剩下第一天上午,還有第二天下午(如果我有申請到 host family 的話)

 

本來想像中大家會在宿舍大廳一起出發去搭 monorail(單軌電車)去豊中校區

這時候就可以看出不同國籍的人的風格(咦

因為我們(台灣人)是最晚離開宿舍的,但是剛好在大禮堂開門前五分鐘抵達

最早出門的(大陸人)整整早了我們半小時,而且他們是很匆忙的趕去XD

 

這次的 orientation 是只有 iExPO、OUSSEP、Frontier Lab 的校級交換生

一進到大禮堂 check-in 完,就各自找對應的位置坐(位置上有編號和名牌)

有趣的是 iExPO、OUSSEP、Frontier Lab 分成三大區塊

OUSSEP 人最多(應該有 iExPO 的三倍),而且真的放眼望去都是金髮碧眼外國人為主

然後 iExPO 是放眼望去通通都是華人XDDDD(可能是以修日文授課課程的緣故吧)

有趣的是編號是按照國籍排的(至於同一個國籍的前後順序我實在看不出差別)

從台灣人開始!!!iExPO 和 OUSSEP 都是

(Frontier Lab 不確定是不是,因為離我最遠,如果是的話 iExPO 的人數就是他們兩倍吧)

iExPO的排序是台灣人→大陸人→韓國人

然後韓國人的人數是壓倒性獲勝(破半數的意思)

 

來說說桌面上每個人都會拿到的資料好了

一共有兩個資料袋,

 黃色的是阪大雲端系統帳密還有操作說明

 咖啡色的是學生證、其他和選課、校園導覽之類的,另外 IRIS(類似留學生中心的地方)的東西是在咖啡色袋子底下,內容比較和生活、小型活動有關

然後聽說工學院的學生證很難製作(因為結合圖書館證功能),所以我的學生證就像一張紙片一樣 

 

其實我覺得還滿貼心的(?) 

雖然在台上講話幾乎都是以英文為主,但是特別和 iExPO 相關的部分,就會轉成日文

(對我來說都是很有親和力的英文XD,常常都會是ええと...... 開頭,ですが結尾)

但是換句話來說,其實對於其他只通日文的 iExPO 學生來說就會很尷尬

因為真的用日文講的部分少之又少......

換句話說就是這場 orientation 其實和我們有關的部分不多 

是說真的就有不少 iExPO 的同學是,你和她講英文她不會理你,Japanese ONLY

雖然理論上我應該也要是以日文為主英文為輔的 iExPO 學生

可是自己卻不是這樣,覺得有點慚愧OAO

 

阪大計中系統介紹

計中介紹當然就是要把一群外國人帶去電腦教室啊!不然要幹嘛

通常台灣學校的電腦教室都是一個學生對應到一台電腦,

然後老師說(螢幕)「廣播」之後,畫面的所有權就會歸老師管了。

阪大是每個同學都有自己的主機和螢幕沒錯,

但是兩個同學會在公用一台螢幕,專門投影老師主機的畫面

也就是說老師在操作的同時,你也可以跟著操作。

這點在台灣應該是會呵呵哈哈大家自己玩自己的電腦吧呵呵呵

可是這樣的設計對一群外國人來說還算不錯,因為真的很需要同時同步login操作才有辦法

 

因為主講的老師英文很不流暢,完全沒有辦法完整表達到底要我們做什麼

再加上他們系統剛剛換新,她自己還不熟新系統某些功能的位置在哪裡

然後助教可能是某處室派來支援的吧~外國人無法表達電腦怎麼了,她也沒有辦法救

就呈現一種

看得懂日文的留學生先看懂到底要怎麼操作,在告訴想辦法告訴附近只會英文的留學生

 

說到這裡,感覺好像一種留學生之間自己自力救濟的樣子。但事實上

以下這段我真的沒有刻意要針對某些族群之類的意思,只是剛好有這種感覺

 

因為是自由入座,所以一開始我當然是和認識的台灣人坐在附近

然後我的電腦就莫名當機,為了節省 debug 時間,我直接換了一台電腦比較快

就坐到一個韓國女生的旁邊,然後對面剛好都是同宿舍我很熟的歐洲人

她和我一樣是 iExPO 的,韓國的 iExPO 真的都是 Japanese ONLY,講成英文就不理你

好的是這樣子的

她很快速的成功登入,並找到更新密碼的位置在哪裡(新舊系統就是這關不一樣!)

然後只肯舉手,等行政助理到她旁邊,很流利的用日文和對方說她找到位置在哪裡了

就是不和附近的人說,我問她的時候也是一樣。

雖然我不太懂到底是為什麼要如此堅持啦

 

說到阪大的計中系統呢

阪大的學生電子信箱就直接是 office365 的帳號

像清大就是計中信箱和 office365 的帳號是分開的,就會變成有兩個信箱

如果又有申請清大的 GoogleApp 教育版,又會有一個 Gmail 信箱

就會覺得到底這麼多的信箱地址,但沒有這麼多身分需要分類信件類別的話很多餘

像清大的「校務資訊系統」、「iLMS」和「moodle」是和學生比較相關的系統

但是彼此並不相連,你必須在自己瀏覽器的書籤頁上各自加入,之後才方便 login

阪大的系統就是以「マイハンダイ」(直譯:我的阪大)為主

但是可以很輕易的連結到選課和文字廣播的「KOAN」、OUMail、課程相關的教材/作業/考試時程「CLE」都在一起

不需要不停的 login 再 login 再 login。(人家一個CLE就大勝 iLMS 和 moodle 加起來了)

 

於是乎我現在有一個可愛的阪大信箱,專門繳交阪大作業還有和各處室聯絡用

 

校園導覽

其實校園導覽我沒有去呵呵呵呵呵呵

因為第一天的 orientation 從九點半集合到上午解散已經是一點半了

台灣人表示肚子餓想要先去吃東西,以後再自己導覽給自己看就好

本來有問認識的歐洲人要不要一起先去吃午餐,不然接下午場的很趕

不過(自由行程)的校園導覽對於自己國家來的人很少的留學生來說很重要

因為這是少數可以全員集合,認識(除了同宿舍外)其他人的好機會

於是乎一行台灣人在前往食堂的同時

原本心想著這樣「外國人」會不會覺得台灣人很不合群

結果立刻在食堂門口發現認識的中國人(們)

結論:華人不是不合群,是在自己人裡面很合群(大誤

 

晚上剛好是 supermoon 還有皆既月蝕

雖然是中秋節的隔天,但同住吹田國際學生宿舍的台灣人們舉辦了一場

應該說是過年圍爐的、用平底鍋炒肉趴

邀請了全棟宿舍的外國人一起大吃特吃的派對,大成功嗚呼