Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

石川カオリのブログ

NTHU ESS 大学生 ✈ 阪大工学部留学生(2015/09~2016/08)

『城北公園ファミリーフェア』ボランティア

今天到了城北公園當義工,不知道為何一直到抵達前,都誤以為是來教六歲小朋友英文(可能和其他應募的活動搞混了)。再仔細看一次應募說明,其實人家說的完全沒錯XD

 『城北公園ファミリーフェア』ボランティア

  • 本イベントは、ファミリー層をターゲットに城北公園で防災啓発・環境保全・キャリア教育の要素を盛り込み、地域のにぎわいづくりや活性化を図る事業です。 子どもを対象にしたコーナー「丸太切り体験」「牛乳パックで灯篭づくり」「ネイチャーゲーム」の補助やうどん等販売のお手伝いをお願いします。
  • 交通費として、スルッとKANSAI(レインボーカード)1,000円分。また、食事は出店店舗の軽食(うどん等)あり。
  • 応募条件:日本語で簡単なコミュニケーションがとれる方
  • 備考:当日来て頂いた時に具体的な補助作業を説明させていただきますが、子ども達といっしょにイベントを楽しんでいただければ結構です。 ※小雨決行です。

大阪留學生網站(OSAKA Home Page),上面會有各種提供給留學生的應募活動,而且每次寄信通知有新活動上架囉的時候,開頭都超親切超好笑,會和你說「最近天氣變冷囉~有沒有多加外套啊!」之類的話

 

城北公園活動主會場

f:id:wewe_ch15:20151017202923j:image

雖然要應募六個留學生,但最後好像只有四個(至少我沒有遇到另外兩個)

沒想到我們四個都是阪大留學生,一個印尼人、兩個中國人(一個北京人,一個上海人),可能金髮碧眼外國人對這種活動都沒有什麼太大的興趣吧XD

 

我和人間科學部碩班的中國人(北京來的)一組,負責的活動是上述的「丸太切り体験

簡單來說就是在工務課照顧小朋友的安全,還有兩個大阪工業大學的日本學生一起

 

這個是「プール」(pool),一個用木片屑建造的遊戲池,我幾乎絕大多數時間都在顧這個池子。因為日文太破呵呵,雖然我會鋸木頭,卻沒有辦法用日文和參加者說「拿鋸子一定要水平的、輕輕地往前再用力地往後拉」這麼艱困的句子

所以就和小朋友們玩就好XD只要和家長說「どうぞ」(歡迎)「はいてもいいですよ」(可以進來玩喔!)

連叫小朋友要先脫鞋子,都要用比手畫腳的(慘

f:id:wewe_ch15:20151017202902j:image

看起來很像柴魚片池對吧XD

一整個玩超HIGH的小朋友們(照片這些大概都是三歲左右)f:id:wewe_ch15:20151017202850j:image

 

這是我們攤位內部的樣子

f:id:wewe_ch15:20151017202836j:image

左邊這是我的プール,右邊其實才是「丸太切り体験

只要到會場本部領取整理券(只是統計人數和順序而已),再來到這個攤位

可以鋸一片木頭下來,然後在上面著色

 

這應該是第一次在這個部落格上現身的版主個人照,和我搭檔的北京人拍的。

f:id:wewe_ch15:20151017202726j:image

工務店老闆和老闆娘真的很親切

會和我們解說怎麼判斷木材好壞、讓我們實際聞看看、摸看看不同木材的差別

讓我們試看看自己鋸木頭、刨木頭(所以才有這張照片

還請了我們吃手工餅乾,送我們一人一個現做的手工筆筒(可是只能放四枝筆和一個紙片插槽

知道我們是台灣和中國來的,還和我們說去過台灣玩,還有中國和朝鮮砍木柴的故事XD

超好笑的是一開始我們還不知道這個プール到底要幹嘛,老闆娘在解說的時候

老闆就從池子裡冒出來了XDD(到底是什麼時候進去的XD 

 

這是中間午休時,老闆迅速做好的麥克筆插槽

有一種木材取之不盡用之不絕的錯覺XD

不知為何感覺有點浪費(?),好像用一次就不能再用了XD

f:id:wewe_ch15:20151017202813j:image

 

整個ファミリーフェア(Family Fair)會場還有很多攤位

食物區當然少不了烏龍麵、大阪燒、炸雞、烤雞串、小點心和蔬果區

下圖是工人餐券換的名物烏龍麵,天麩超好吃!!!

f:id:wewe_ch15:20151017202820j:image

因為是Family Fair,所以還有很多體驗活動

中間像夜市的區域我比較不清楚在幹嘛,不過有大學義工的活動

像我這裡是木工體驗,還有像消防車、警車、推土機試乘,回收再利用之類的體驗區

我覺得這是很棒的職業介紹方式,「工務員」也可以是很棒的選擇

至少在台灣,這些專業的技師或工匠,一直都不是會被介紹的重點

應該是說,他們會出現在課本上,但僅限於十分頂尖到快要技術傳承的狀態

而忘記了其實在我們生活中有很大一群,默默在支持、讓大家生活更便利的一群人

 

這是我最不熟的遊戲區(因為它開張的時候,也是我上工的時候)

不過有看到青蛙假人(?),這裡的遊戲好像是闖關挑戰賽

青蛙假人那關,看起來很像是要幫假人CPR還是包紮之類的

f:id:wewe_ch15:20151017202811j:image

旭区役所的人真的很親切,而且英文對話也很流利(認真

可以自己挑飲料,一千塊車資、免費午餐券,一包資料袋裡面居然還有緊急手電筒警笛二合一、旭区吉祥物磁鐵、STAFF的臂章是可以帶回家的!

活動期間還會跑來和我們聊天,問我們對於活動的感想啊、覺得有不有趣之類的

一直和我們說這個プール真的很新奇!她一次見過XDDD

 

日本小家庭對於這種活動的參與度真的很高耶

上周參加了社區的市民運動會也是(見以下相本連結)

www.flickr.com

 

不過會發現少了10~20代、40~50代的人

每天都可以在社區遇到幼稚園以下,還有三十代的媽媽們、五六十歲以上的おじさん/おばさん

就是少了中間這兩個區間的人,這個區間的人就好像只會在電車上看到一樣

消失在整個和人與人交際的場合裡(也可能是我沒有去到他們常去的場合)

 

即使沒有這麼多伴手禮,今天也會是個開心的一天

下午我也跟著小朋友們玩得很HIGH(雖然活動開始後我就沒有再進到池子裡

途中還一度被小朋友們考到(我也很想和妳們解釋為什麼我日文沒有很通啊,可是妳們連台灣都沒聽過我是真的有問

一開始想說使出 GIVE ME FIVE 大絕招,結果語言好像不太通(我以為這是世界語言)

後來發現原來要說「タッチ」(touch)才是日本人的通關密語(TOUCH是要TOUCH哪裡啊!)

 

f:id:wewe_ch15:20151017202731j:image

以自己的影子作結束。

旭区役所的人說,之後還有商店街搗もち活動會邀留學生,當然要來啊呵呵:)