石川カオリのブログ

NTHU ESS 大学生 ✈ 阪大工学部留学生(2015/09~2016/08)

Entries from 2015-12-01 to 1 month

十二月:歲末狂歡的日本

【十二月:歲末狂歡的日本】駐日小編 年底的最後一篇,主題想了很久,最後決定和大家分享年底的日本還有外國人眼中的聖誕節作為一年的結束。 雖然台灣和日本都不是以基督徒為主的國家,但是說到聖誕節,怎麼可以少了禮物呢!對我們來說,聖誕節就是和重要的…

光のルネサンス特別写真撮影会

「こちらで公式ガイドブックをばかりしております!」 私は中之島に「光のルネサンス」の英語と中国語案内です。翻訳ボランティアとして、今日は最終日!こちらの写真は「特別写真撮影会」の絵です。ふだんチケット持ってない人は入れないですけど、私は翻訳…

台灣不是先進國家的5個理由 vs日本都市老舊住宅

來到日本生活後,最超出想像外的生活衝擊就是: 到處都有綠地、到處都有公園,到處找都有人在運動。 但是我不會說這是「已開發國家」的指標,因為台灣就是地狹人稠啊,不對,是「適合都市人居住的平地太少」了。難道會有人說新加坡和香港綠地太少,所以永遠…

日本的鮮奶要怎麼分辨?

駐日小編的生活情報:日本的鮮奶要怎麼分辨? 今天想和大家分享的新聞是這篇《進口牛乳 到底是鮮乳還是保久乳?》 www.newsmarket.com.tw 沒錯這是台灣的新聞,但是你知道在日本超市的貨架上,牛奶分類雖然標示得很清楚,但是種類也是多到一個不仔細看也會拿…

在日本看牙醫初體驗

希望這是初體驗,也是唯一的體驗、唯一一次在國外看醫生的體驗。 前言 事情是這樣的,在很久之前(可能快一個月的吧)在宿舍吃晚餐的時候突然發現牙齒的什麼東西掉了(我只是吃個燙青菜乾拌麵),但是也感覺不出來哪裡缺一角,咬到的小硬塊也在一陣混亂之中…