石川カオリのブログ

NTHU ESS 大学生 ✈ 阪大工学部留学生(2015/09~2016/08)

Entries from 2016-01-01 to 1 year

朝日電視台影片「“核兵器禁止”協議大詰め…問われる日本」中譯

日本朝日電視台《報道STATION》2016年8月19日特集 『“核兵器禁止”協議大詰め…問われる日本』特集動画更新!https://t.co/Jk5DijuqfL#報ST — 報道ステーション (@hst_tvasahi) 2016年8月22日 影片網址連結: www.tv-asahi.co.jp 前言中譯: 從今年二月開始一…

JR大阪環狀線全攻略

繼上次的事件之後,決定要和大家介紹要如何看JR大阪環狀線的月台上的標示。(假定大家都知道買票的方式,不清楚的人我相信網路上還有很多其他部落客會介紹,在此就省略不提了) ishikawakaori.hatenablog.com 這篇文章將以「大阪」和「天王寺」一北一南的…

電力自由化

1. 前言 1.1 電力零售全面自由化 2016年4月開始,日本將正式開放電力零售全面自由化(日文:「電力小売り全面自由化」,以下簡稱「電力自由化」),直到2015/12/25為止只有802家新創電力公司(日文:特定規模電気事業者、新電力、PPS)加入這場電力零售戰局…

NHKスペシャル〈原発メルトダウン危機の88時間〉筆記

節目名稱:原発メルトダウン危機の88時間~福島第一原発・同時多発事故の全貌~ 播放時間:2016年3月13日(日) 午後9時00分~10時29分(首播) 《NHK特輯》分類類別:災害 www.youtube.com

核電廠近況

2011.3.11東日本大震災正值五週年的現在,災後重建工作仍在持續進行中。今天要和大家分享、整理的日本新聞是最近一個月的日本核電廠動態。以下分成關東和關西兩個部分介紹:關東的主題圍繞在福島第一核電廠氫爆之後,最近的相關近況;關西則是關西電力公司的…

NHKスペシャル〈被曝の森〉筆記

節目名稱:被曝(ひばく)の森~原発事故5年目の記録~ 播放時間:2016年3月6日(日) 午後9時00分~9時58分(首播) 《NHK特輯》分類類別:災害

社會移動

2014年造成日本轟動「2040年日本全國可能有896個地方自治體即將成為『消滅可能性都市』」的話題,隨著2015年地方自治體的人口資料統計出爐後(每五年統計一次),現在的日本人口移動情況又是如何呢?(註:「消滅可能性都市」是以2040預測人口組成,年輕女性…

二月號:在關西節分當然要吃惠方卷啊!

【二月號:在關西節分當然要吃惠方卷啊!】駐日小編 農曆春節代表著新的一年、春天的開始,日本雖然過的是西曆,最重視季節感的日本人當然也有象徵春天來臨的節日啦!或許大家多少都有聽說過「福在內鬼在外」的撒豆子活動,這一天正式的名稱叫做:「節分」(…

「育休議員」或許毀了男生也有責任請育嬰假的好印象

日文的「育休」是「育嬰假」的意思。政界少見的議員夫妻檔宮崎謙介和金子恵美夫婦(都是自民黨眾議員,宮崎謙介是京都三區、金子恵美是新潟四區的議員),兩人於2015年2月結婚,長子預產期於次年二月上旬。2015年12月23日宮崎議員對外發表《育休宣言》:希望…

突然讓日本人意識到「食品廢棄」危機的惠方卷

農曆春節代表著新的一年、春天的開始,日本雖然過的是西曆,最重視季節感的日本人當然也有象徵春天來臨的節日囉!或許大家多少都有聽說過「福在內鬼在外」的撒豆子活動,這一天正式的名稱叫做:「節分」(季節的分界點,二月三號),而豆子的日文正好和「魔…

妳聽過「納稅給家鄉」(ふるさと納稅)嗎?

【妳聽過「納稅給家鄉」(ふるさと納稅)嗎?】駐日小編 日本從2008年開始實施的「納稅給家鄉」又能為「家鄉」帶來多少希望? 這次要和大家分享的內容是阪大工作坊「納稅給家鄉與社區振興」。 日本人的住民稅(所得稅)交給最高層級的地方政府(都道府縣),…

2016.01.24

今天是我第一次碰到中國人在公眾場合想和台灣人爭的,實際碰到還是很shock,所以請讓我流水帳一下。-前天很突然收到留學生net在應徵各國留學生去和小四~國一年紀的小朋友介紹自己的國家和自己的語言,台語和客語的招呼語我都行,很少日本人知道其實台灣不是…

一月號:跳過高中的成年式

【一月號:跳過高中的成年式】駐日小編 每年的一月第二個星期一是日本成年式(年滿二十歲),而成年式背後的意義,至少對於「新成人」來說可不只是在法律上「成年了」而已。 我的高中死黨現在也在日本留學,這次以「親友」的身分全程參與了成年式(因為日本…

東京地鐵乗り換え(乘換案內)小心得

兩次自由行都是pasmo一卡走透透 真心覺得比起各家公司的一日券,還不如一路通通通的IC card來得好用。

埼玉縣 homestay 一週間的日式新年

年末年始的日本洋溢著(對我來說)很微妙的氣氛,說是冷清也不是,學校和公司大多從12/28放到1/3星期天,至少整整一星期。如果是在台灣,年假前路上應該要充滿著不用上班上課而到處遊玩的人們,日本卻是很多商家跟著提前打烊,門外一定貼著年末年始的營業/…